!زود باش
!نمی ذارم
!کامویی
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
گاهی که حس می کنم این امیدی که با چنگ و دندون نگهش داشتم .داره از دستم میره
!لبخند پراحساسش... وجودم رو فرا می گیره
،وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
،این اشک هایی که می ریزی عاقبت رنگین کمون می شن؛
،یعنی زمانی میاد که بتونم
Forums.AnimWorld.Net
دیگه ناراحت نباشم؟
،وقتی احساساتم جریحه دار بشن
.با تمام وجودم به آینده امیدوارم
،مشت کوچک و لرزانم .یه بار دیگه قوی و محکم می شه
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
رویای ابدی
!ساکورا
.کاکاشی سنسه
ساسکه کون!؟
این جا چکار می کنی ساکورا؟
....تو بعد فضا-زمان بود
ساکورا، بگو ببینم اون طرف بودی چی شد؟
!کاکاشی سنسه، چشم چپت
.اینقدر سریع بود اصلا متوجه نشدم
.ولی به نظرم مادارا دزدیدش
!بذارید یه نگاه بندازم استاد
.باشه
خب بگو ببینم اوبیتو چی شد؟
!می دونم مادارا با کامویی اومد پیشش
...والا در یک آن دیدم این جام و
...مادارا
،چشم چپشم رو نابود کن
.اونی که رینگانه
....حتی نمی تونم حرکت کنم
...اگه یه ذره هم بی احتیاطی کنم
.زتسوی سیاه بدنم و رینگان رو به دست می گیره
و با مهارت بینایی چشم راستم ...از این جا میره بیرون
.اون موقع رینگان میفته دست مادارا
.اگه این اتفاق بیفته، اوضاع خیلی وحشتناک می شه
وحشتناک؟
مگه وحشتناک تر از این هم می شه؟ دیگه چه کاری مونده که نکرده؟
.نتونستم هر دو رینگان جاسازی کنم
،ولی با همین یکی تو چشم چپم
چاکرا و مهارت بیناییش این قدر قوین
.که کنترل خودمو از دست دادم
،و با این که مالک اصلیش هم نیستم
.ولی باهاش خیلی کارا کردم
اگه هر دو رینگان به دست ،مالک اصلی شون برسن
...دیگه کسی جلودارش نیست، مطمئنم
!...پس این طوری
،با مهارت بینایی اگه هر دو چشم کنار هم باشن
.قدرت واقعی خودشونو نشون می دن
.وقتو تلف نکن !چشم چپم رو نابود کن
چی شده ساکورا!؟
!تو بد دردسری افتادیم
...اوبیتو دیگه نمی تونست از جاش تکون بخوره
یعنی مادارا می خواد رینگان اوبیتو رو !واسه خودش برداره
علامت نفرینی که روی قلبت گذاشتم .از بین رفته
چطوری برش داشتی؟
.خودت تنهایی نمی تونستی
.کاکاشی کمکم کرد
.الان فقط همین ازم بر میاد
...چون تا اون بود نمی تونستم خودم رو
...جینچیوریکی جیوبی کنم
...زدم به سیم آخر
!ولی نمی خواستم به نقشه ی تو پیش برم
.اوه نه، اتفاقا دقیقا طبق نقشه ی من پیش رفتی
.درواقع بهتر از چیزی که فکرشو می کردم
به چی می خندی؟
علامت نفرین برای این بود که ...هر کاری می خوام بکنی
،حرکاتت رو محدود می کرد
.که باید از درون بدنت از بین ببریش
.و این رو می دونستی، اوبیتو
با توجه به این علامت های نفرین ...که تو بدن شما دو تا کار گذاشتم
.پس نمی تونستین خودتون رو بکشید
.چون مهره های باارزشم بودین
هر دومون...؟
...از شانس من
که هر دوتون با یک روش
.علامت ها رو از بین بردین
!رین
.درسته
نقشه ی این که اون دختر جینچیوریکی سانبی بشه
و بعدش به کونوها حمله کنه .کار من بود
!نه دهکده ی مه
رین از حمله ی کاکاشی به دشمن استفاده کرد
تا نقشه رو به قیمت جونش هم که شده .خراب کنه
...ولی اون کار هم حساب شده بود
...تا تو رو دیوونه کنم
.و بیای طرف من
!عوضی، از عمد رین رو جلوی من کشتی
،منتظر یه فرصت خوب بودم
.که میناتو باهاتون نباشه
و کاری کردم شینوبی های مه ،رین رو بدزدن
.اون موقع کاکاشی میومد دنبالش
هدف دیگه م
این بود که ببینم قدرت ناقصت .چقدر قویه
واقعا فکر کردی زتسوی سفید که ،محرکت بود
و این که تونستی اون لحظه از زیرزمین بیای بیرون
همه ش اتفاقی بود؟
!داشتم از این جا رد می شدم
دوستت رین و کاکاشی خره !افتادن تو دردسر
چی شده!؟
...تنهان و شینوبی های مه
!محاصره شون کرده ن
رین و کاکاشی حالشون چطوره؟
.طبق گزارش ها، اصلا وضعیت جالبی ندارن
...یه حرفایی از موشای آزمایشگاهی دهکده ی مه می شنوم
.ولی سر در نمیارم
موش آزمایشگاهی؟
.ولی خب رین و کاکاشی تو بد دردسری افتادن
انگار با جونین ها
.ارتش سیاه محاصره شدن
میناتو سنسه کجاست؟
کی کی؟
!فلش زرد کدوم گوریه
.رفته دنبال یه کار دیگه
الان؟
این که دختره به دست کاکاشی بمیره
.واسه نقشه م عالی بود
.بالاخره مهره ای که نیاز داشتم کشتش
...بهت یاد دادم چطور از تاریکی قلب دیگران استفاده کنی
تا اغفالشون کنی اوبیتو، درسته؟
،اگه هم تاریکی ای نباشه .خودت به وجود میاری
و واقعا فکر کردی تو مستثنایی؟
لعنتی چرا!؟ واسه چی من!؟
چون قلب مهربونی داشتی و .به دیگران خیلی اهمیت میدادی
یادته چقدر به آدمای مسن کمک می کردی؟
...عشقت به رین ...علاقه ت به دوستانت
...احترامت به هوکاگه و بقیه ی بچه های شینوبی
،وقتی اسیر تاریکی شدی همه ش تبدیل می شد به
.نفرتی به همون اندازه
.واسه همین تو رو انتخاب کردم
،واسه عملی کردن نقشه م
...یه چیز دیگه می خوام
.اون چشم چپ که می گیرمش
!خوبه
.دیگه قفل شدی
!حواست بهش باشه
!باشه! چشم ازش برنمی دارم
.مادارا اومده پیشش
.آهان... پس اوبیتو چنین حرفی زد
.مادارا هر لحظه ممکنه برگرده .آماده باشید
سایه ش چی شد؟
با میله های دانا پیر و بدل سایه م
!قفلش کردم
ناروتو؟
...سلام ساکورا چان
!با اجازه
می خوای چکار کنی؟
!هوی
.نگران نباش
،کاکاشی سنسه .آروم چشمت رو باز کن
وای خدا! چطوری؟
...خب توضیحش واسم سخته
،ولی قسمتی از کاکاشی سنسه رو گرفتم و
...خب بعد... چیزه
!ناروتو... به همه گفتم آماده باشن
چته؟
!خب من که تازه می شنوم
!ناروتو بس کن و گوش بده
!ولی باید کامل توضیح بدی با چشمش چکار کردی
مادارا چشم کاکاشی رو دزدیده .رفته سراغ اوبیتو
!یعنی وقتی برگرده، هر دو رینگان رو داره
چی؟ جدی؟
.خب، اول خودتونو معرفی کنید
!من، من اول
!اوزوماکی ناروتو
.عاشق رامن
...به خصوص رامن ایچیراکو
!و به خصوص اگه مهمون ایروکا سنسه باشم
بدم میاد وقتی آب جوش می ریزن تو ظرف
.بیش از سه دقیقه منتظر بمونم
...و این که می خوام وقتی بزرگ شدم
!از هوکاگه قوی تر بشم
...واسه همین می خوام همه اهالی دهکده
!منو بشناسن
.اوچیها ساسکه
.از خیلی چیزا متنفرم .علایق زیادی هم ندارم
،واسه آینده هم... هیچ برنامه ی خاصی ندارم
.ولی یه هدف دارم
...اونم اینکه
.یه نفر رو بکشم
.هارونو ساکورا
...علایقم... خب... کسی که دوستش دارم
...که می خوام در آینده باهاش باشم
.تو همین الانم از هوکاگه قوی تر شدی، ناروتو
.قهرمان شدی و همه می شناسنت
.و هنوزم می خوای هوکاگه بشی
...و ساکورا
حتما احساسی که به ساسکه داری
.دیگه مثل قدیم نیستن
،هنوز دوستش داری .ولی نه مثل قبل
،اون می خواست بکشتت .و تو هنوزم بهش اهمیت میدی
.هر اتفاقی بیفته، ازش ناامید نمی شی
و فکر می کنی وظیفه ی توئه .که از تاریکی نجاتش بدی
.چون قلب به این مهربونی داری
...ساسکه
.هدفت کشتن ایتاچی بود
،ولی حالا که اون دیگه نیستش الان هدفت چیه؟
می خوای چی به دست بیاری؟
،استادت بودم
.ولی نتونستم یک ذره درکت کنم
...حتی همین حالا
...ساسکه
آرزوت چیه؟
واقعا منظورت از این که می خوای
هوکاگه بشی چیه؟
شاید سرنوشت باشه
که تیم هفت سابق .کنار هم جمع شده ن، ساسکه
اگه نخوای بگی الان ،انگیزه ت چیه
.اشکالی نداره
...ولی بدون که ما تیم هفت سابقیم
باشه؟
!داره میادش! از رو به رو
درس روز اول
که قرار بود زنگوله ها رو بدزدین رو یادتونه؟
!اوهوم
!معلومه
!کار تیمی
مرگ دسته جمعی هم کار تیمی حساب می شه؟
.مادارا... هر دو رینگان رو گرفتی
.پایین تنه ش کاملا خوب شده
!اوبیتو
.شرمنده، اوبیتو تموم شد
.الان دیگه بدنش مال منه
.می خواست اشتباهاتش رو جبران کنه
...از صمیم قلبش داشت خدا خدا می کرد
.که آینده رو به دست شماها بسپاره
این طوری راضی از دنیا می رفت، نه؟
.مثل یه بچه ی نادون
.تقصیر اون نیست
.قدرتی که اون چشم ها دارن
سوناده ساما، بالاخره منم .به پای اونا رسیدم
.دیگه پشتشون نمی ایستم
.من حواسشون رو پرت می کنم !دنبال من
!وایسا
!ساکورا چان
!قانون چهارم
نینجای پزشکی که استاد ،نینپوی ترمیم میتوزی، 100 شفابخش میشه
!می تونه سه قانون اول رو نقض کنه
همون جوتسوی ترمیم میتوزی
.نوه ی دختری هاشیراما
هاه!؟
!دیوار نامرئی!؟ نمی تونم بزنمش
چی شد!؟
...ساکورا چان
.من خوبم، نگران نباش
...ساسکه که اصلا واسش مهم نیستم
...من خوبم
!ناروتو
!باشه، می دونم .انگار بازم ازشون هست
!چشم چپش رینگانه
.مادارا الان 4 تا سایه داره
.خب دیگه، بچه بازی کافیه
می خواد چکار کنه؟
!تخریب گسترده ی زمین
!باید فعلا عقب نشینی کنیم
ناروتو و بقیه چی!؟
!اونا بلدن خودشونو نجات بدن
قدرت دانای پیر بود؟
...هم خیلی بزرگ ترن، هم بیشتر
!به اونا توجه نکنید
!سایه هاش این پایینن
...هم محکم ترن، هم بزرگ تر، ولی
!دارن میان
!سایه هاشم دارن میان
!کاگه بونشین نو جوتسو
!خودم میرم واسشون
!من فقط ناظر این لحظات آخر می شم
...کوراما
!باشه
!سوسانوئو
!راسن شوریکن بیجو
!لعنتی !تمامی ندارن
...وااو
!آخ... عوضی
.طبق لوح سنگی
،کسی که قدرت رینه رو به دست بیاره
...ماه رو به سمت خودش می کشه
،به سمت چشمی که می تونه ماه رو بازتاب کنه
.و اون موقع رویای ابدی، آغاز خواهد شد
،سوکویومی بی نهایت .این دنیا از آن توست
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
کجام؟ چه خبر شده؟
یاماتو، خوبی؟
!سوندایمه ساما
...آهان! کابوتو دستگیرم کرد
این جا جنگ شده؟ یکی بگه چه خبره؟
ناورتو سالمه؟
:اپیزود آتی ناروتو شپیودن سوکویومی بی نهایت
!یاماتو این قدر سوال نپرس
!شادش کنید